Ambassade du Japon en Mauritanie

2019/6/13

Message de l’Ambassadeur رسالة السفير

Ambassadeur UCHIDA
 
القراء الأعزاء,
أنا أوتشيدا تاتسوكوني, سفير اليابان الجديد لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية.
منذ  أن وطئت قدماي لأول مرة أرض القارة الإفريقية رأيت أشياء رائعة وجميلة.
لقد نجحت موريتانيا التي تشكل همزة وصل بين إفريقيا الغربية والمغرب العربي والشرق الأوسط, في إرساء تنمية تاريخية وثقافية فريدة وذلك بفضل ميزتها الجغرافية من خلال إطلالتها على المحيط الأطلسي والصحراء الكبرى. وأنا متلهف لزيارة مختلف مناطق البلاد لأتعلم وأعيش الكثير من التجارب متى كان ذلك ممكنا.
ورغم أن موريتانيا واليابان تفصلهما مسافات شاسعة إلا أن البلدين يتقاسمان علاقات صداقة وثقة متبادلة تعود لبداية استقلال موريتانيا سنة 1960. ويمثل التعاون في مجال الصيد أحد أهم تجليات تلك العلاقات, علاوة على التعاون في مجالات أخرى عديدة كالتعليم والصحة, من خلال برنامج دعم المشاريع المحلية لصالح المناطق النائية. كما تمكنا من إنعاش الأنشطة الثقافية والتبادل على مستوى الأفراد. وأتعهد كسفير بتعزيز علاقات الصداقة العميقة بين حكومتَيْ وشعبَيْ البلدين.
وأتطلع للقائكم لأسمع منكم عن النواحي الجاذبة في بلدكم وتعلقكم وارتباطكم باليابان.
 
مع كامل الود
ديسمبر 2022
أوتشيدا تاتسوكوني
سفير اليابان فوق العادة وكامل السلطة
لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية

Chers lecteurs,
 
Je suis UCHIDA Tatsukuni, nouvel Ambassadeur du Japon en République Islamique de Mauritanie.
Dès mes premiers pas sur le continent Africain, tout ce que je vis ici est inédit et intéressant.
 
A la croisée des chemins entre l’Afrique de l’Ouest, le Maghreb et le Moyen Orient, la Mauritanie a réussi à s’instaurer un développement historique et culturel spécial, et ce grâce à sa particularité géographique entre l’Océan Atlantique et le grand désert du Sahara. Je suis impatient de visiter, dès que possible, les différentes régions du pays et ainsi apprendre et vivre pleins d’expériences.
 
Bien que la Mauritanie et le Japon se situent à distance éloignée, les deux pays partagent un rapport d’amitié et de confiance noué depuis l’indépendance de la Mauritanie en 1960. La coopération dans le domaine de la pêche en est une parfaite illustration. Sans oublier la coopération dans différents domaines tels que l’éducation et la santé, réalisés par les microprojets (APL) au bénéfice des zones éloignées. En plus, nous pourrons dorénavant dynamiser les activités culturelles et les échanges interpersonnels. Je m’engagerai en tant qu’Ambassadeur au renforcement des rapports d’amitié approfondi entre les gouvernements et les citoyens des deux pays.
 
Je reste dans l’attente de vous rencontrer pour en savoir plus sur le côté attrayant de votre pays et aussi votre attachement pour le Japon.
 
Bien cordialement
 
Décembre 2022

UCHIDA Tatsukuni
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon
République Islamique de Mauritanie 

Contact de l’Ambassade

photo Amb Japon
Adresse :     Lots 861, 862 and 519 Ilot E Nord, Tevragh Zeina, B.P. 7810 Nouakchott, Mauritanie

Téléphone : + 222-4525-0977
                   + 222-4524-0763
                   + 222-4524-1699
(La connexion des trois lignes ci-dessus est actuellement perturbé. Si vous appelez l’un de ces numéros et que vous n’entendez qu’une sonnerie sans réponse, ou si vous n‘êtes pas connecté à notre répondeur automatique, veuillez contacter le numéro temporaire +222-4600-6767 jusqu’à ce que le système soit rétabli.)

MAIL:  (en général) info-nc@nc.mofa.go.jp
           (service consulaire) ryojimauritanie@nc.mofa.go.jp

Les horaires: 8h00-12h30, 13h45-18h00 (du lundi au jeudi)
                     8h00-11h45 (vendredi)

Les horaires du service consulaire: 8h30-12h30, 13h45-17h00 (du lundi au jeudi)
                                                       8h30-11h30 (vendredi)