Nouakchott, le 31 mai 2011


ALLOCUTION DE SON EXCELLENCE MONSIEUR HIROSHI AZUMA,
AMBASSADEUR DU JAPON EN MAURITANIE,
A L’OCCASION DE LA CEREMONIE DU LANCEMENT DU PROGRAMME DE
REBOISEMENT EN MILIEU SCOLAIRE DE MAURITANIE



  -Son Excellence Monsieur le Ministre Délégué auprès du Premier Ministre chargé de l’Environnement et du Développement Durable

  -Monsieur le Président de l’ONG « ADECA »,

  -Mesdames, Messieurs,


  Je vous remercie, Son Excellence Monsieur le Ministre, de votre disponibilité pour assister à cette cérémonie, ce qui montre votre engagement ferme à la protection de l’environnement. Votre présence aujourd’hui permettra d’encourager les élèves, plus que jamais, à prendre soin de la nature, en attirant leur attention sur l’importance de la plantation d’arbres.


  C’est avec un immense plaisir que j’assiste aujourd’hui à la cérémonie du Programme de Reboisement en Milieu Scolaire en Mauritanie, qui est réalisé par l’ONG nationale ADECA en partenariat avec la « Foundation for Environmental Education » (FEE), le Programme Norvégien LEAF International, et Panasonic, l’une des principales entreprises électroniques japonaises.


  Depuis l’ouverture de l’Ambassade du Japon en décembre 2009, le Gouvernement Japonais a accéléré le renforcement des relations de coopération avec la Mauritanie dans plusieurs domaines, et ce qui se traduit par ce programme qui démontre un autre aspect du renforcement des échanges avec la société civile entre le Japon et la Mauritanie.


  La conviction de Panasonic est de « contribuer au développement social et à l’amélioration de vie des citoyens grace à ses activités de production», et a déjà pris part à ce programme, en collaboration avec FEE, dans environ quatre mille cinq cent (4 500) écoles de quarante-cinq (45) pays. Ce qui mérite d’être souligné, est que la Mauritanie en est le premier pays bénéficiaire dans la région du Sahel.


  Le concept de ce programme est « l’un pour l’un » (one for one), à savoir que l’achat de certains appareils électroniques chez Panasonic faisant l’objet du programme permet aux consommateurs de participer au reboisement sous forme de contribution à la plantation d’un arbre dans un endroit du monde. Leur initiative signifie en l’occurence la coopération à l’échelle mondiale pour la conservation de l’environnement, en obtenant des engagements de tous.


  La plantation ne consiste pas en un seul acte proprement dit. Cette initiative nécessiterait des engagements de tous les acteurs concernés, à commencer par les établissements scolaires, les élèves, les parents ainsi que les communautés locales. Toutes les parties prenantes sont ainsi invitées à assurer la continuité du projet, non pas de manière momentanée, mais en installant la coopération de longue durée par tout le monde.


  De surcroît, le programme sert d’outil d’éducation en matière de l’environnement en offrant l’occasion de sensibiliser les enfants de la portée de la protection de la nature à travers des expériences de plantation. Un des aspects remarquables du projet existe dans le fait qu’il vise à renforcer leurs capacités de faire face aux défis dûs à la désertification à travers les pratiques réelles pour les enfants, qui sont censés jouer dans le futur un rôle essentiel dans le règlement de ce problème.


  Comme vous le savez, cette école, « Mohamed Mahmoud Ould Amar Taleb », ont été construits en 1999 par le Japon à titre de l’aide financière, ce qui témoigne de la coopération à plusieurs niveaux qui s’entrecroisent dans de différents domaines. Je suis très heureux de constater que la responsabilité de l’entretien de toutes les installations est toujours respectée, à plus de dix ans passés après leur réalisation. En vous remerciment de votre considération en faveur de nos œuvres, je souhaite, en ma qualité d’Ambassadeur du Japon en Mauritanie, que ce projet donne une impulsion à la consolidation des liens d’amitié entre nos deux peuples.


  Par ailleurs, la protection de la nature est un des éléments majeurs en faveur du développement durable, ce qui correspondra pertinemment à la politique de Son Excellence Monsieur Mohamed OULD ABDEL AZIZ, le Président de la République Islamique de Mauritanie.


  Enfin, permettez-moi de saisir cette occasion pour vous adresser toute ma reconnaissance et ma profonde gratitude pour tous les messages de condoléances et de sympathie qui m’ont été adressés par mes amis mauritaniens pour le peuple japonais, victimes du séisme suivit d’un tsunami au nord-est du Japon. C’est une dure épreuve que traverse actuellement mon pays et le peuple japonais qui, j’en suis sûr, la surmonteront.


  Je vous remercie. Shukran


Retour à l'index

back to Accueil