Son Excellence Monsieur Michel VANDEPOORTER, :
Chers organisateurs de l’événement,
Mesdames, Messieurs,
Bonsoir,
Je vous remercie infiniment de cette initiative qui est une preuve d’amitié sans équivalent entre la France et le Japon.
Comme vous le savez, le séisme d’une magnitude de 9.0 a frappé le 11 mars 2011 la région du Nord-Est du pays, dont l’épicentre se situe environ à 380km de Tokyo, la capitale japonaise.
(Présentation du plan du Japon, Toyota, Hiroshima etc )
Le Japon est un pays composé principalement de quatre îles. Pays volcanique, de mers, et sous lesquelles les quatre grandes plaques tectoniques se superposent, les tremblements de terre se produisent d’autant plus régulièrement que les populations japonaises ont l’habitude d’y faire face.
Par exemple, cela faisait à peine 15 ans que le tremblement de terre de Kobé d’une magnitude 7.3 était survenu dans la région du l’Ouest du Japon en 1995. Et comte tenu de la situation géographique, nous nous préparons habituellement à réagir en cas de sinistre avec discipline. D’ailleurs, les enfants suivent chaque année des exercises d’évacuation à l’école, avec le fameux slogan « ne pousse pas, ne te précipite pas, ne cours pas et ne reviens pas ».
En revanche, il faudrait souligner que le séisme du 11 mars 2011 a été d’une gravité séculaire. D’après une analyse, l’ampleur a été même millénaire.
Mais ce qui nous a le plus touché malgré les conséquances très difficiles à assumer, c’est que plus de 150 pays amis et 41 organismes internationaux ont tous manifesté leur soutien. Et je suis très heureux de partager cette soirée d’amitié avec vous. Grâce à tout votre soutien, la situation s’améliore et je vous affirme que le Japon ne ménagera aucun effort pour surmonter cette épreuve.