ALLOCUTION DE SON EXCELLENCE MONSIEUR HIROSHI AZUMA,
AMBASSADEUR DU JAPON EN MAURITANIE, A L’OCCASION DE LA
CEREMONIE DE LA SIGNATURE DE L’ECHANGE DE NOTES SE
RAPPORTANT A L’AIDE ALIMENTAIRE JAPONAISE
EN FAVEUR DE LA MAURITANIE
Nouakchott, le 9 mars 2010
Monsieur le Ministre,
Je suis très heureux d’être Premier Ambassadeur du Japon résidant en Mauritanie et je suis très honoré de me consacrer renforcer la relation amicale entre nos deux pays. Par conséquent, c’est un grand plaisir pour moi de signer un accord de coopération avec la Mauritanie, car c’est un témoignage du dynamisme des relations entre nos deux pays.
L’accord d’aujourd’hui, d’un montant de 590 millions de yens, soit environ 1milliard 731 millions d’ouguiyas, porte sur l’aide alimentaire, un des fondements de la coopération japonaise en Mauritanie. C’est un premier don après la reprise de coopération économique en fin d’année 2009.
Face à l’insécurité alimentaire qui sévit actuellement en Mauritanie, suite notamment à la crise économique et financière ainsi que le changement climatique, c’est la survie même des populations qui est menacée. C’est pourquoi le Gouvernement du Japon a décidé d’apporter une aide alimentaire. Cette aide alimentaire témoigne de la solidarité du peuple japonais envers le peuple mauritanien ami.
Monsieur le Ministre,
Je voudrais également souligner que la vente du riz génèrera un fonds de contrepartie qui, utilisé de manière adéquate, permettra de financer des projets de développement socio-économique au grand bénéfice des populations dont les conditions de vie seront améliorées.
Je ne saurais terminer sans vous remercier, Excellence, de votre disponibilité. Je souhaite que cet accord signé aujourd’hui apporte une contribution nouvelle au renforcement des relations d’amitié et de solidarité entre nos deux peuples. Je vous remercie.